‘Silicon Valley’ e a origem da piada ‘Driving Off Listening To Papa Roach’

Principal Notícia

Domingo à noite durante uma cena crucial (talvez) em Vale do Silício , o bilionário idiota da ficção Russ Hanneman (o criador desse cara f * cks e um personagem interpretado magnificamente por Chris Diamantopoulos), encerrou uma conversa com Richard Hendricks de Thomas Middleditch batendo a porta de seu Lamborghini laranja e saindo em alta velocidade, com Papa O Último Resort de Roach berrando de suas janelas abertas.





Eu sabia da cena antes de ver o programa, porque assim que chegou à HBO Go, fui imediatamente bombardeado com Tweets alertando-me de que a história do Papa Roach tinha aparecido no Vale do Silício . Claro e cedo na manhã de segunda-feira, Joseph Bernstein de Buzzfeed News até escreveu um artigo intitulado Como 'Último recurso' se tornou a nova canção piada favorita da Internet.



A peça de 1200 palavras referenciada todas as vezes que o sucesso de Papa Roach de 2000 foi usado como piada, emoldurada em torno de um tweet do escritor de TV Justin Halpern (anteriormente de Sh * t meu pai diz , atualmente de Impotente ), que no mês passado fez Photoshop com um kicker falso em um New York Times história sobre a conferência de imprensa pós-cancelamento-Obamacare-substituição-voto de Paul Ryan.



O tweet tinha mais de 45.000 favoritos até o momento em que este livro foi escrito, e ficou tão grande que Mashable e a The Washington Post , entre outros, escreveu histórias de acompanhamento sobre isso.

ross dawson atrasado no cais

Papa Roach acabou respondendo (sendo bom esportista sobre a coisa toda, para o crédito deles) tweetando Quando nos sentimos derrotados, ouvimos Paul Ryan. … Mas falando sério, Last Resort foi escrito sobre suicídio, se alguém se sentir derrotado, procure ajuda em @ 800273TALK.

Você sabe, no caso de você ter perdido a parte da música onde Jacoby Shaddix zomba ... e estou pensando em suicídio logo antes do refrão.

De qualquer forma, Buzzfeed Bernstein acertou em cheio no tweet de Halpern Paul Ryan como a peça central de seu artigo, sem dúvida por causa de sua especificidade. Ou seja, corte minha vida em pizza, este é meu garfo de plástico, digamos, é uma piada que também faz referência a Último recurso, mas alguém partindo em um ataque de raiva enquanto ouvindo a abertura de Last Resort é um tipo de piada muito mais específico. Nenhuma das outras referências de Bernstein piadas do Last Resort envolve esse uso, exceto Halpern e Vale do Silício . (A parte mais engraçada da peça, aliás, era o parênteses que um porta-voz de Ryan se recusou a comentar sobre Papa Roach.)

É raro sabermos a origem precisa de uma piada da internet, mas no caso de sair dirigindo ouvindo Papa Roach, sabemos. Não só isso, veio da vida real. Halpern contou a história no meu podcast em março passado (é mais fácil encontrá-la às 3:21 do dia O melhor de 2016 Frotcast ) Halpern, conta sua história, estava com a garota que ele pensava que estava namorando na casa dela, quando de repente ela disse que seu namorado estava em casa. Sem tempo para se esconder, Halpern fingiu estar dormindo no sofá, de onde ouviu o namorado entrar, vê-lo, irromper em prantos, sair como um furacão, ligar o carro e partir aos berros Last Resort.

As últimas palavras do namorado foram supostamente, Oh, muito bom. Muito bom pra caralho.

A piada de Paul Ryan foi um retorno a essa história, que Halpern diz ter sido cortada de seu livro de desventuras de relacionamento, Eu chupo as meninas , porque é muito mais difícil fazer justiça ao humor impresso. (A maior parte do humor está na inflexão vocal e na introdução da música, difícil de transmitir no papel.) Naturalmente quando eu e muitos Frotcast ouvintes viram isso aparecer em Vale do Silício , ficamos muito animados, pensando Legal, realmente f * ckin 'nice.

Procurei Halpern para comentar, que escreveu: Não há chance de minha história inspirar essa piada, mas, independentemente disso, a emoção de vê-la em meu programa favorito e saber que Frotcast ouvintes felizes, bem, não é disso que se trata no final do dia, Vincent?

Claro, mas você não pode esperar que eu leia um artigo de 1200 palavras sobre a piada do Papa Roach que nunca identifica corretamente sua história de origem sem ficar um pouco irritado, pode? Qual é, cara, eu sou apenas humano. Quanto a saber se o tweet de Paul Ryan de Halpern realmente inspirou o Vale do Silício pouco, é um pouco confuso. Admito que posso ser um pouco tendencioso, mas parece uma coincidência maluca para eles usarem exatamente a mesma música exatamente da mesma maneira (alguém dirigindo e ouvindo com raiva), com exatamente o mesmo tipo de personagem (uma espécie de idiota bro), para realizar exatamente a mesma função na cena (um kicker, um bookend). Então, novamente, se a ideia de Last Resort já existe como uma piada, quanto tempo antes que duas pessoas acabem usando-o para o mesmo tipo de piada, independentemente uma da outra? (Mesmo que uma das piadas tenha sido inspirada na realidade)

Como Halpern aponta, é uma piada perfeita. Vai de zero a 100 em uma fração de segundo.

E isso além do simples fato de que é uma música realmente difícil que os irmãos amam, apesar de ter a linha que estou correndo e estou chorando na ponte. Está perfeito.

é a solução de peeling comum que deve queimar

Os fatos são, o show foi ao ar em 23 de abril. Halpern twittou sua piada de Paul Ryan em 25 de março. Uma fonte da HBO nos disse que foi mera coincidência, embora outra admita que fazer referência ao caso de Paul Ryan é exatamente o tipo de piada que eles fariam. O tempo seria um problema, no entanto. O show já não teria sido fechado em 25 de março? Para estabelecer um cronograma claro, entramos em contato com Papa Roach para descobrir quando a música foi liberada, e fontes de Papa Roach disseram que a HBO os contatou há vários meses. Claro, isso não dirá com 100 por cento de certeza que a parte não foi inspirada pelo fato de o original se afastar ouvindo a história de Papa Roach do Frotcast , que foi ao ar pela primeira vez em março de 2016 e apareceu novamente no episódio Best Of em dezembro. O que parece menos provável, mas não totalmente fora do reino da possibilidade (eles mencionou Uproxx em um show, por exemplo). Citar As sobras música tema da segunda temporada, acho que vou deixar o mistério de lado.

Apesar de nunca mencionar a origem do tweet de Halpern sobre Paul Ryan, de Bernstein Buzzfeed peça quase acerta, apesar de si mesma, quando ele escreve: 'Último recurso' é o hino do dono-mas-dono, o grito performativo de dor do perdedor da internet, o lamento piscando do cuck.

Há um bom motivo para isso. Talvez a piada do Último Recurso, pelo menos na forma de afastar-se-ouvi-la, soe como um lamento de cuck precisamente porque veio de uma história de traição. Que tal isso para simetria cósmica? Quebrar minha vida em pedaços ...