Getty Image
Prime the pump é uma expressão econômica comum que existe desde pelo menos 1800, mas de acordo com Donald Trump, ele a inventou alguns dias atrás. Sim, e ele também tem uma namorada ... que ele conheceu durante o acampamento de verão ... que mora no Canadá, então você nunca a conhecerá. Mas ela é real!
Em um entrevista com o Economista , o presidente foi questionado sobre seu tremendo plano de impostos aumentando o déficit, ao contrário de Ronald Reagan. Bem, realmente aconteceu, ele respondeu. Mas, mas é chamado de escorvar a bomba. Você sabe, se você não fizer isso, você nunca vai diminuir seus impostos. Trump continuou explicando que o déficit não aumentará por muito tempo, então perguntou ao Economista editores se eles sabem o que significa a bomba. Claro que sim - mas para todos os outros, Isso significa , Gastos de investimento do governo destinados a induzir uma expansão autossustentável da atividade econômica - o que deve ter surpreendido Trump, considerando que ele acabou de inventar.
Economista : Sim.
Trump: Precisamos preparar a bomba.Economista : É muito keynesiano.
Trump: Somos a nação mais tributada do mundo. Você já ouviu essa expressão antes, para este tipo particular de evento?Economista : Preparando a bomba?
Trump: Sim, você ouviu?Economista :: Sim.
Trump: Você já ouviu essa expressão antes? Porque eu não ouvi isso. Quer dizer, eu só… pensei nisso alguns dias atrás e achei que era bom. É o que você tem que fazer.Economista : Seu…
Trump: Sim, o que você precisa fazer é colocar algo antes de poder tirar algo.
Em adiantou Merriam-Webster para bem, na verdade, a afirmação de Trump.
A frase 'escorvando a bomba' data do início do século XIX.
- Merriam-Webster (@MerriamWebster) 11 de maio de 2017
Se você procurar a palavra queimada no dicionário, encontrará a foto de Trump.
'OK. Trump the Trump. Trime o trunfo. Prepare o Prump. Prepare a bomba. Bom primeiro rascunho. Agora, Jared, quais destas são palavras? '
- John Hodgman (@hodgman) 11 de maio de 2017
(Através da a Economista )